译文
躺在床上(shang)从枕边看去,青(qing)山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
田头翻耕松土壤。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑻几重(chóng):几层。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑦布衣:没有官职的人。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。