译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散(san)步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照(zhao)容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
想来江山之外,看尽烟云发生。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡(du)口憩息歇累。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点(dian)帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉(quan)。
注释
45.顾:回头看。
⑵篆香:对盘香的喻称。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑶别意:格外注意,特别注意。