译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不(bu)(bu)过(guo)勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会(hui)有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣(qi)血的原因啊!
处死杨妃也(ye)是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
违背准绳而改从错误。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
国难当头,岂敢吝惜(xi)性命;报效无路,空有一片豪情!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
(75)政理:政治。
⑸北:一作“此”。
(26) 行善而备败,其所以阜(fù)财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备, 这是增多衣食财物 的办法。.备:防备。
(34)不以废:不让它埋没。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
②聊:姑且。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。