译文
故乡和亲人远在(zai)千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子(zi)《何满子》,忍不住掉下眼泪。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
高声唱着凤歌去嘲(chao)笑孔丘。
却又为(wei)何远至班禄,不到清晨便及时回返?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上(shang)酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠(you)闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
这天晚上,天空晴朗,树林(lin)间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因(yin)涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
小芽纷纷拱出土,
注释
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
夜阑:夜尽。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
⑧盖:崇尚。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。