译文
黄昏杂草丛生的(de)园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉(chan)啾(jiu)啾。
午睡醒(xing)来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故(gu)人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了(liao)从政建功的美梦。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略(lue)素白澄洁的千顷清秋。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
见(jian)云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
104. 数(shuò):多次。