译文
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的(de)影子更使我伤心。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此(ci)天涯海角,只我一(yi)人好不凄怆?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是(shi)什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山(shan)一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
⑴白纻:苎麻布。
③忍:作“怎忍”解。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
30.蛟:一种似龙的生物。