译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
情人双(shuang)双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对(dui)男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相(xiang)对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街(jie)巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇(jiao)不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨(shao),虎啸着登(deng)上凤凰酒楼。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
重价:高价。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
183、颇:倾斜。
③终:既已。 远(音院):远离。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑷尽:全。