译文
或许在想,我有私(si)仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不(bu)是不幸,而是完全应该的。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背(bei)离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封(feng)信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽(ji)山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王(wang)勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
吃饭常没劲,零食长精神。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑤傍:靠近、接近。
惊:使动用法,使姜氏惊。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
③望尽:望尽天际。