译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
院(yuan)内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我(wo)所思(si)念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
四方中外,都来接受教(jiao)化,
写(xie)信来求诗要我亲自书(shu)写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑾文章:指剑上的花纹。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⒀掣(chè):拉,拽。