译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫(jiao)人见了我,早上行云晚上行雨。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀(sha)敌报国,战士们个个豪情满怀。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下(xia)(xia)来听我说话?同一年事物随着(zhuo)影子起舞(wu)。妙曲虽然流传,毕竟不知道是(shi)什么地方的人。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
跂乌落魄,是为那般?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭(fan),待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
南北形成狭长地势(shi),长出地方有几何?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
迈:远行,前进。引迈:启程。
(10)杳(yǎo):此指高远。