译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与(yu)她相亲。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家(jia),幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导(dao)我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私(si)下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼(yan)光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
(38)旦旦:诚恳的样子。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
(4)好去:放心前去。
盖:蒙蔽。