译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
弹奏声飘到水面上(shang),鱼儿听的(de)入迷而忘记游了。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯(ken)上船,自称是酒中之仙。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门(men),独自归去。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
4.陌头:路边。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
睚眦:怒目相视。
17、当:通“挡”,抵挡