译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人(ren)的遗教。
何时才能够再次登临——
一旦进入深幽(you)如海的侯门,从此(ci)萧郎便成为了陌路之人。
一剑挥(hui)去,劈开(kai)浮云,发誓要扫清幽燕。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
祝福老人常安康。
望一眼家乡的山水呵,
这里的欢乐说不尽。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟(jin),迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑶归:一作“飞”。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑻兹:声音词。此。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。