译文
鲁僖公十五年十月,晋国的(de)阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们(men)晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又(you)因丧(sang)失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自(zi)己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我独自站在空(kong)阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑸心曲:心事。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑾高阳池,用山简事。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。