译文
湖州太守真是好古博雅，不(bu)惜花费金钱求购断石残碑刻文。
永州的百姓都善于游泳。一天，河水(shui)上涨的厉害，有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗？于是写下了《哀溺》。
我与他相遇后，李白非常理解我的洒脱不羁，我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
月亮仿佛与江水一起流失，黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。
我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。
王翱的一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母(mu)亲。况且调动我轻易得就像振落树叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告(gao)诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住到朝房里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
南风清凉阵阵吹啊，可以解除万民的愁苦。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了，还要教妻子不急于从陌上归家。
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱(you)人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
船行到江心的时候抬头远望，只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
小船还得依靠着短篙撑开。
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
注释
⑴灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。
⑵三湘：一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域，洞庭湖南北一带。《全唐诗》校：“到，一作‘在’。”
七尺三寸：一汉尺约合27.65厘米，七尺三寸约合1.81米。
221、身名之亲疏：指亲爱身而疏远名。
⑿庄、共：楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父，共王是他的父亲。
会：定当，定要。
⑺玉钗头上风：幡胜摇曳，花气摇荡，都在春风中。作者《咏春幡》诗：“玉钗风不定，香步独徘徊”意境相近。
②纤月：未弦之月，月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰：“新月也。古乐府：‘两头纤纤月初生’，鲍照《玩月诗》：‘始见西南楼，纤纤如玉钩。’”