译文
被千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄(ji)来的诗,难得你爱怜我(wo)在梦中还打听我。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋(qiu)声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不(bu)断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般(ban)。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
其一
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向(xiang)。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
27.惠气:和气。
故:所以。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。