译文
人的一生(sheng)总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下(xia)殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早(zao)上让我去打水。晚上又(you)(you)背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可(ke)是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩(xuan)盖高高
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
生涯:生活。海涯:海边。
5、遭:路遇。
62.罗襦:丝绸短衣。
43.乃:才。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。