译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜(xian)亮。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫(mang)茫。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
细雨蒙蒙打湿(shi)了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
从西面登上香(xiang)炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给(gei)我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
7.旗:一作“旌”。
离人:远离故乡的人。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
48.虽然:虽然如此。
(11)垂阴:投下阴影。