译文
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人(ren)曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在(zai)唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和(he)德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已(yi)经被舜感化成为慈祥的父亲(qin)了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细(xi),所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
善假(jiǎ)于物
注释
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
(42)修:长。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。