译文
为何终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
南风若知道我的情(qing)意(yi)(yi),请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
今朝离去永不(bu)能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让(rang)人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也(ye)引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。