译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气(qi)缭绕的藤萝。
我刚刚让贤辞掉了左相(xiang),爱酒如命正好畅饮举杯。
小韦哥从长安来(lai),现在要回归长安去。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出(chu),车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四(si)匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌(ci)雄交颈不独宿。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
【既望】夏历每月十六
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”