译文
我走向返回山(shan)寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
城头上(shang)画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
其中有几位都是后妃(fei)的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
往(wang)日听说南亩田,未曾躬耕甚(shen)遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
本来就多情,多感,多病,偏(pian)偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
33、爰:于是。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
37、遣:派送,打发。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。