译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们(men)郊游,我们称他为沧浪僧。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只(zhi)有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
忧虑的东西少(shao)了自然(ran)觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很(hen)顺心。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够(gou)吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
②朱扉:朱红的门扉。
15.敌船:指假设的敌方战船。
平莎:平原。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。