译文
(二)
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散(san)哪能止住。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
鸥鸟离去,昔日(ri)之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美(mei)丽动人的花朵和依依别(bie)梦。九嶷山(shan)云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一(yi)场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告(gao)诫四川的老百姓的。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
228、帝:天帝。