译文
争王图霸之(zhi)业未立,各自割据称雄。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐(le)。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀(huai)有奇能?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
呼吸之间就走遍(bian)百川(chuan),燕然山也仿佛可被他摧毁。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯(fu)察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月(yue)某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨(mo)我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
整(zheng)天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
③春闺:这里指战死者的妻子。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
是:此。指天地,大自然。