译文
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
几个满头白发的宫女,闲坐无事(shi)谈论唐玄宗。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
当我走过横跨山溪(xi)上的木板桥时,有淙淙的泉声(sheng)伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。