译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横(heng)塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳(liu)那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎(ying)风摇摆,发出了些许声音。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私(si)下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车(che)骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂(qi)不危(wei)险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
甚:很,十分。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
③置樽酒:指举行酒宴。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。