译文
其一
跂(qǐ)
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起(qi)(qi)来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感(gan)叹时光的飞逝啊!
庭院空旷寂寞,春天景色行将(jiang)逝尽;
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
②吴牛:指江淮间的水牛。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
15、万泉:古县名