译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
江南别没有更好的礼品相送,姑且(qie)把一枝梅花送去报春。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功(gong)名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这(zhe)偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容(rong)易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
浩浩荡荡驾车上玉山。
战乱时我和你一同(tong)逃到南方,时局安定(ding)你却独自北归家园。
注释
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
⑼飘零:凋谢;凋零。
⑧冶者:打铁的人。