译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分(fen)明。
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到(dao)脸上如刀割。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说(shuo)完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
魂啊归来吧(ba)!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
鸟儿欢快地向房檐(yan)上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
芳菲:芳华馥郁。
日遐迈:一天一天地走远了。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
而已:罢了。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
[1]东风:春风。