译文
教化普及广大人(ren)民,德政恩泽昭彰辉映。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有(you)西风飕飕而生。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
自鸣不凡(fan)地把骏马夸耀。
老朋友预(yu)备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
千军万马一呼百应动地惊天。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜(yan)色,看孤鸿明灭。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
7.规:圆规,测圆的工具。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。