译文
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别(bie)的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏(fu),草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊(a),我肝肠寸断。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴(chi)女自己梳理头(tou)发。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
(6)仆:跌倒
裙带:指燕,指别去的女子。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
蓑:衣服。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。