译文
千对农人(ren)在耕地,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及(ji)人气都会流传数百年(流芳百世)。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机(ji)勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行(xing)千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
他说“应该努力上(shang)天下地,去寻求意气相投的同道。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波(bo)澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
踏上汉时故道,追思马援将军;
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。