译文
岭猿越鸟的(de)鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今(jin)日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我终日或游走(zou)于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
分清先后施政行善。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
江(jiang)水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
但青山怎(zen)能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
从军应该选谁呢?击响(xiang)宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
③银屏:银饰屏风。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。