译文
行程万里,今日登高远望是(shi)什么心绪?为避战乱我奔波三年。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁(jia)了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
纵有六翮,利如刀芒。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真(zhen)羡慕湘江的水(shui)呀,你却往北流去!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史(shi)书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
逸兴满溢平素(su)的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
不知自己嘴,是硬还是软,
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。