译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉(rou)逃散在异乡道路中。
台阶下的(de)草丛也有了点点露水珠。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
迎接你不(bu)怕道路遥远,一直走到长风沙。
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
昂首独足,丛林奔窜。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
不知道上苍究竟为谁(shui),造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英(ying);一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。