译文
望见了(liao)池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
看了它我既不为之(zhi)流泪,也不为之悲哀。
牛羊践踏,大片春草变(bian)狼籍,
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
两(liang)列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
清明扫墓的时候,有(you)几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
白云满天,黄叶(ye)遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
满衣:全身衣服。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。