译文
榆柳(liu)树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似(si)长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
树枝(zhi)中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起(qi)柳絮飘飘行。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
原以为岸边(bian)茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流(liu)水。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
(29)陈:陈述。轨模:法则。