译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看(kan)来我只能在(zai)梦里(li)和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
不知自己嘴,是硬还是软,
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
个个同仇(chou)敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
“听(ting)说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
这位贫家姑娘回到家后一夜(ye)辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾(zhan)湿衣裳。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
10.多事:这里有撩人之意。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⑦布衣:没有官职的人。