译文
其一:
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米(mi),三更公鸡就打鸣(ming),每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花(hua),听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
水边沙地树少人稀,
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
其二
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
只要有重回长安的机会,我是不敢(gan)像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
更深夜阑常(chang)梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后(hou)却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿(yuan)意报效的诚(cheng)意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行(xing)刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
注释
以:把。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
④林和靖:林逋,字和靖。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。