译文
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
地上都已播种黑泰,芦苇(wei)水滩也已开垦经营。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。
因而再三(san)叹息,拜他为师,才(cai)没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛(zhu)引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们(men)还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
执笔爱红管,写字莫指望。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
12.端:真。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⑸芙蓉:指荷花。