译文
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
荷花(hua)塘外的那边,传来了声声轻雷。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋(wu)顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风(feng),在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很(hen)高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐(nai)中烹调了。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病(bing)了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
当你在阶前(qian)与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满(man)露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕(xi),少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
虽然住在城市里,
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。