首页 古诗词 罢相作

罢相作

近现代 / 王澍

故乡眇天末,羁旅沧江隅。委质在忠信,苦心无变渝。
"绕巷夹溪红,萧条逐北风。别林遗宿鸟,浮水载鸣虫。
"登望思虑积,长亭树连连。悠扬下楼日,杳映傍帆烟。
"苦哉黑闇女,乐矣功德天。智者俱不受,愚夫纳二边。
"无味吟诗即把经,竟将疏野访谁行。身依江寺庭无树,
高座登莲叶,麈尾振霜松。尘飞扬雅梵,风度引疏钟。
"游,愁。赤县远,丹思抽。鹫岭寒风驶,龙河激水流。
尧市人稀紫笋多。紫笋青芽谁得识,日暮采之长太息。
草瑞香难歇,松灵盖尽低。寻应报休马,瓶锡向南携。"
无限青山行欲尽,白云深处老僧多。"
既瑞器而无庸兮,宜昏暗之相微。徒刳石以为舟兮,
回首便归天上去,愿将甘雨救焦氓。
气回丹自结,壶中配坎离。阴阳生返复,普化一声雷。
"皎洁曹溪月,嵯峨七宝林。空传智药记,岂见祖禅心。
"虚劳营殡玉山前,殡后那知已脱蝉。应是元神归洞府,


罢相作拼音解释:

gu xiang miao tian mo .ji lv cang jiang yu .wei zhi zai zhong xin .ku xin wu bian yu .
.rao xiang jia xi hong .xiao tiao zhu bei feng .bie lin yi su niao .fu shui zai ming chong .
.deng wang si lv ji .chang ting shu lian lian .you yang xia lou ri .yao ying bang fan yan .
.ku zai hei an nv .le yi gong de tian .zhi zhe ju bu shou .yu fu na er bian .
.wu wei yin shi ji ba jing .jing jiang shu ye fang shui xing .shen yi jiang si ting wu shu .
gao zuo deng lian ye .zhu wei zhen shuang song .chen fei yang ya fan .feng du yin shu zhong .
.you .chou .chi xian yuan .dan si chou .jiu ling han feng shi .long he ji shui liu .
yao shi ren xi zi sun duo .zi sun qing ya shui de shi .ri mu cai zhi chang tai xi .
cao rui xiang nan xie .song ling gai jin di .xun ying bao xiu ma .ping xi xiang nan xie ..
wu xian qing shan xing yu jin .bai yun shen chu lao seng duo ..
ji rui qi er wu yong xi .yi hun an zhi xiang wei .tu ku shi yi wei zhou xi .
hui shou bian gui tian shang qu .yuan jiang gan yu jiu jiao mang .
qi hui dan zi jie .hu zhong pei kan li .yin yang sheng fan fu .pu hua yi sheng lei .
.jiao jie cao xi yue .cuo e qi bao lin .kong chuan zhi yao ji .qi jian zu chan xin .
.xu lao ying bin yu shan qian .bin hou na zhi yi tuo chan .ying shi yuan shen gui dong fu .

译文及注释

译文
梅花要迎接春天(tian)的(de)来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
  我私下里考察从前的事件,大体上是势力强大的先反:淮阴侯韩信统治着楚,势力最强,就最先反叛;韩王信依靠了匈奴的力量,就又反叛了;贯高借助了赵国的条件,就又反叛了;陈 部队精锐,也反叛了;彭越凭借梁国,也反叛了;黥布凭借淮南,也反叛了;卢绾势力最弱,最后反叛。长沙王吴芮才有二万五千封户,功劳很少,却保全了下来,权势最小而对汉朝最忠顺;这不只是由于性情和别人不同,也是由于形势使他这样(yang)。倘若从前让樊哙、郦商、周勃、灌婴占据几十个城为王,那现在他们由于作恶而亡国,也是可能的。假使让韩信、彭越之流,只居(ju)于彻侯的地位,即便今天也还能保全,也是可能的。既然如此,那么天下大计就可以知道了。要想使天下诸侯王都忠心归附汉朝,那最好让他们都像(xiang)长沙王一样;要想让臣下不至于像韩信那样被杀掉,那最好让他们像樊哙、郦商那徉;要想使天下安定,最好多多建立诸侯国而使他们的势力减小。力量弱小就容易用道义来指使他们,国土小就不会有反叛的邪念。这样就使全国的形势,如同身体使唤手臂,手臂使唤手指似的,没有不听从指挥的。诸侯王不敢有反叛的想法,如同辐条聚向车轮一样,都归顺天子,即使是老百姓,也会知道他们都很安稳。这样,天下就都知道陛下的英明。分割土地,定出制度:把齐、赵、楚三个王国分成若干侯国,让齐王、赵王、楚王的子孙,全都依次受封先人的那份封地,一直到分尽为止。对燕、梁等其他王国也是这样。有些封地大而子孙少的,也都分成若干侯国,暂时空着搁置起来,等着他们的子孙出生以后,再封他当候。诸侯王的封地,有不少已被削除收归汉朝所有的,那就替他们调整侯国所在的地区,等到要封他的子孙到别的地方去的时候,按候国的应有户数,给以补偿。一寸土、一口人,皇帝也不沾他们的,确实只是为了安定太平罢了。这样,天下就都知道陛下的廉洁。分封土地的制度一旦确定,宗室子孙没有不考虑保住自己的统治的。臣子没有背叛的念头,皇帝没有讨伐的想法。所以天下就都知道陛下的仁德。法令制定了,没有人触犯;政令推行了,没有人抵触。贯高、利几一类的阴谋不会出现,柴奇、开章那样的诡计不会萌生。老百姓都向往良善,大臣都向皇上表示恭顺。所以天下就都知道陛下的道义。这样,即使让幼儿当皇帝,天下也很安定;即使立一个遗腹子作天子,让臣子朝拜老皇帝遗留下来的皇袍,天下也不致于混乱。这样,就可以使天下安定无事,后代也称颂陛下的圣明。只要采取这样的措施,上述五个方面的业绩也就随之而来了,而陛下又怕什么而久久不这样办呢?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
  春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视(shi)功业,并非是我胸无谋略。
  墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
  我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。

注释
(21)踌躇:犹豫。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
计会(kuài),会计。
287. 存:保存。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。

赏析

  这首七绝,沉郁有致,抑扬顿挫,跌宕起伏。末句用反诘口吻,把全诗(quan shi)推向了最高潮。清初钱谦益在评注此诗时,独注“飞扬跋扈”句,其余一概略而不论,可谓独具慧眼,也表明它在全诗中的重要价值:“按太白性倜傥,好纵横术。少任侠,手刃数人,故公以飞扬跋扈目之。犹云平生飞动意也。旧注俱大谬。”(《钱注杜诗》卷九)是说从新的角度和侧面颂扬了李白的豪侠精神,并突出“飞扬跋扈”的飞动性。仇兆鳌注云:“飞扬,浮动之貌。跋扈,强梁之意。考《说文》:扈,尾也。跋扈,犹大鱼之跳跋其尾也。”(《杜诗详注》卷之一)此虽就字注字,就词注词,但在《《赠李白》杜甫 古诗》中,却是用来象征李白豪放不羁的精神。
  《《东山》佚名 古诗》的每段回环往复地吟诵,不仅仅是音节的简单重复,而是情节与情感的推进。
  在当时的政治高压下,作者的倾向不便明言,于是便借鉴了古代诗人屈原和李白的诗歌艺术表现手法,以梦境反映现实,借天上影射人间。这就使得全诗既闪烁着诗人的奇情异彩,又显示出其批判政治现实的锋芒,成为古代诗歌中不可多得的力作。
  第三段六句是这首诗的高潮,前四句樽前放歌,悲慨突起,是神来之笔。后二句似宽慰,实愤激。司马相如是一代逸才,却曾亲自卖酒、洗涤食器;才气横溢的扬雄就更倒霉了,因刘棻获罪而被株连,逼得跳楼自杀。诗人似乎是用才士薄命的事例来安慰朋友,然而读者只要把才士的蹭蹬饥寒和首句“诸公衮衮登台省”连起来看,就可以感到诗笔的针砭力量。
  元稹题在驿亭的那首诗说:“千层玉帐铺松盖,五出银区印虎蹄。”“玉帐”、“银区”说明他经过这里时正逢春雪(chun xue),所以白居易的诗一开头就说:“蓝桥春雪君归日”。元稹西归长安,事在初春,小桃初放;白居易东去江州,时为八月,满目秋风,因此,第二句接上“秦岭秋风我去时”。白居易被贬江州,自长安经商州这一段,与元稹西归的道路是一致的。在蓝桥驿既然看到元稹的诗,后此沿途驿亭很多,还可能留有元稹的题咏,所以三、四句接着说:“每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。”
  “六月禾未秀,官家已修仓。”一句在揭露讽刺的时候,不发议论而重在摆事实,发人深省。“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟。按正常的情况,四五月麦苗就该扬花(“秀”),“六月”应已收割而“禾未秀”,当是遇到了旱情,暗示着歉收。而按唐时两税法,六月正是应该交纳夏税的时节,所以“官家已修仓”本身就暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺,而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际,更觉意味深长。“禾未秀”而仓“已修”,一“未”一“已”,二字呼应。
  诗里通过汝河边上一位贫家女子的悲怆(bei chuang)控诉,描叙了一个由于征集乡乒,致使贫民家破人亡的典型事例,反映宋仁宗时期人民在兵役中所遭受的苦难。和另一首《田家语》是作于同一年的姊妹篇。
  最后一句“一夜芙蓉红泪多”转写送者。句子中的“红泪”暗用薛灵芸的典故,将游子暗喻为水中芙蓉,以表现她的美艳,又由红色的芙蓉进而想象出它的泪也应该是“红泪”。这种天真浪漫的想象,类似李贺《金铜仙人辞汉歌》中“忆君清泪如铅水”的奇想。不过这句的好处似乎主要在笔意,它是从游子的眼中来写送者,却又不直接描写送者在“晓别”时的情态,而是转忆昨夜一夕这位芙蓉如面的情人泣血伤神的情景。这就不但从“晓别”写出了夜来的伤别,而且从夜来的分离进一步暗示了“晓别”的难堪。昨夜长亭窗户之内,“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明”(杜牧《赠别》)的情景,此刻《板桥晓别》李商隐 古诗之际,“执手相看泪眼,竟无语凝噎”(柳永《雨霖铃》)的黯然销魂之状也就都如在眼前了。
  李白这首诗属于拗(yu ao)体七律,它前两联不合律,后两联合律。汪师(wang shi)韩在《诗学纂闻》中曾说:李白《《鹦鹉洲》李白 古诗》一章乃庚韵而押青字,此诗《文粹》编入七古,后人编入七律,其体亦可古可今,要皆出韵也。
  看朱成碧后来成为唐宋人常用成语。李白诗:“催弦拂柱与君饮,看朱成碧颜始红。”也可以说看碧成朱。辛弃疾词:“倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。”《柳亭诗话》载:李白的《长相思》一诗中有“昔日横波目,今成流泪泉。不信妾肠断,归来看取明镜前”之句,据说李白的夫人看了这首诗,对他说:“君不闻武后诗乎?‘不信比来常下泪,开箱验取石榴裙’。”李白听了后“爽然若失”。后来有“刿目鉥心、掐擢胃肾”之称的孟郊又写出了“试妾与君泪,两处滴池水。看取芙蓉花,今年为谁死!”这样语出惊人的句子。但溯其本源,还是承袭了武则天的创意。
  最后四句写诗人以歌作答,表示自己的感激之情。“请为父老歌,艰难愧深情”,父老乡邻的关怀慰问令诗人万分感动,为表示自己的谢意,诗人即兴作诗,以歌作答。“愧”字含义丰富,既有“惭愧”意,又有“感激”、“感谢”意,而“惭愧”和“愧疚”的成分更多一些。面对淳朴诚实的父老乡亲,诗人深感时局危难,生活艰困,可又未能为国家为乡亲造福出力,所以不但心存感激,而且感到惭愧。结局两句将诗情推向极至,“歌罢仰天叹,四座泪纵横”,诗人长歌当哭,义愤填膺,悲怆感慨之情骤然高涨。“百虑”化作长歌咏叹,这一声长叹意味深长,饱含无奈和痛楚,诗人对国事家事的沉痛忧虑让四座乡邻大受感染,产生共鸣,举座皆是涕泪纵横。听者与歌者所悲感者不尽相同,但究其根源皆由是安史之乱引发。诗人的情感思绪已不仅仅是个人的,它能代表千千万万黎民苍生、爱国志士的心声。杜甫的诗人形象在作品中已经由“小我”升华为“大我”,“纵横”之泪是感时局伤乱世之泪,是悲国破悼家亡之泪,组诗潜藏着的情感暗流在结尾处如破堤之水奔涌而出,悲怆之情推倒了最高点,表现出强烈的艺术感染力。
  这首诗,自然恬淡,物我交融。特别是采菱女头扎双髻,背立采菱的羞态,平添了浓浓的诗意。
  一般写宫廷荒淫生活的诗,不论时间背景是在白天或在夜间,也不论用铺陈之笔还是用简约之笔,总不能不对荒淫之状作不同程度的正面描写。这首诗却自始至终,没有一笔正面描绘《吴宫》李商隐 古诗华靡生活,纯从侧面着笔。
  首联即切题“过岭”。“天长地阔岭头分,去国离家见白云”,是描写过大庾岭的情景。诗人离开京城长安,长途跋涉,好不容易才来到大庾岭上,顿感天长地阔,宇宙之闳浑无穷。然而这脚下的山岭却是个分界线,过了岭就是“蛮荒”之地风土人情大不一样了。此时诗人不免产生“去国离家”将为“异域之人”的感叹,觉得自己如同那天空飘浮不定的云朵,不知去往哪里。“见云白”,是诗人对岭南的第一个印象和感受。我国古代诗歌中“白云”和“游子”有某种联系,如“浮云游子意”等。诗人利用这传统的表现手法,以自然澹远之景表现游子浓郁的深情。

创作背景

  这首诗是李白在当涂(今安徽当涂)龙山登高之作,时在唐代宗宝应元年(762)秋重阳节后一日,作者已于前一日登过一次龙山,并作了首《九日龙山饮》,这属于第二次登上宴赏,故作者感叹菊花连续两天遭到采摘,联想到自己两入长安,都遭到政治上的重创。

  

王澍( 近现代 )

收录诗词 (6517)
简 介

王澍 (1668—1739)清江苏金坛人,后徙无锡,字若霖,一字箬林,号虚舟,又号二泉寓客。康熙五十一年进士。以善书法,特命充《五经》篆文馆总裁官。雍正间官至吏部员外郎。治经学、理学,擅长鉴别古碑刻。有《大学困学录》、《白鹿洞规条目》、《淳化秘阁考正》、《竹云题跋》等。

送李副使赴碛西官军 / 桑甲子

"事转闻多事,心休话苦心。相留明月寺,共忆白云岑。
菖蒲花不艳,鸲鹆性多灵。(《古今诗话》)
"事转闻多事,心休话苦心。相留明月寺,共忆白云岑。
"移得仙居此地来,花丛自遍不曾栽。庭前亚树张衣桁,
"渔翁那会我,傲兀苇边行。乱世难逸迹,乘流拟濯缨。
一失人身为异类。君不见洛阳富郑公,说与金丹如盲聋。
湓城潮不到,夏口信应稀。唯有衡阳雁,年年来去飞。"
"茶陵一道好长街,两畔栽柳不栽槐。


忆江南词三首 / 纵醉丝

无边畔,迥朦胧,玄景观来觉尽空。"
泪流红粉薄,风度罗衣轻。难为子猷志,虚负文君名。"
到底根元是何物,分明只是水中金。乔公乔公急下手,
"手内青蛇凌白日,洞中仙果艳长春。
翛然不异沧洲叟。"
未死何妨乐咏吟。流水不回休叹息,白云无迹莫追寻。
古木林中砧杵干。至竟道心方始是,空耽山色亦无端。
印缺香崩火,窗疏蝎吃风。永怀今已矣,吟坐雪濛濛。"


秋至怀归诗 / 杜兰芝

时来试问尘中叟,这个玄机世有无。
药院常无客,茶樽独对余。有时招逸史,来饭野中蔬。"
清白比来谁见赏,怜君独有富人侯。"
"离乱几时休,儒生厄远游。亡家非汉代,何处觅荆州。
夹道行霜骑,迎风满草人。河流银汉水,城赛铁牛神。
推道那家娘子卧,且留教住待梳头。
蓬莱信道无多路,只在谭生拄杖前。"
云片随天阔,泉声落石孤。何期早相遇,乐共煮菖蒲。"


水调歌头·隐括杜牧之齐山诗 / 申屠武斌

"我有一端绮,花彩鸾凤群。佳人金错刀,何以裁此文。
"谁人能识白元君,上士由来尽见闻。避世早空南火宅,
千人万人中,一人两人知。忆在东溪日,花开叶落时。
明日定归台席去,鹡鸰原上共陶钧。"
昨夜分明梦归去,薜萝幽径绕禅房。"
"盘根几耸翠崖前,却偃凌云化至坚。乍结精华齐永劫,
"犹来吴越尽须惭,背德违盟又信谗。宰嚭一言终杀伍,
"见说山居好,书楼被翠侵。烧熛汀岛境,月色弟兄吟。


天仙子·草绿裙腰山染黛 / 公冶思菱

"曹溪入室人,终老甚难群。四十馀年内,青山与白云。
绛侯成大绩,赏厚位仍尊。一朝对狱吏,荣辱安可论。
盗跖何延期,颜生乃短折。鲁隐全克让,祸机遂潜结。
"危碧层层映水天,半垂冈陇下民田。王维爱甚难抛画,
肯住空林伴老身。独鹤翩翻飞不定,归云萧散会无因。
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。"
似在陈兼卫,终为宋与姚。已观云似鹿,即报首皆枭。
浪围风撼一洲香。洪崖遣后名何远,陆绩怀来事更长。


大雅·思齐 / 范姜河春

流教在兹辰,传芳代有人。沙河雪岭迷朝径,
竹腻题幽碧,蕉干裂脆声。何当九霄客,重叠记无名。"
"蝉鬓惊秋华发新,可怜红隙尽埃尘。
"昔年曾遇火龙君,一剑相传伴此身。天地山河从结沫,
是知贪名徇禄而随世磨灭者,虽正寝之死乎无得与吾俦。
上天知我忆其人,使向人间梦中见。
"乐氏骑龙上碧天,东吴遗宅尚依然。悟来大道无多事,
分明指出神仙窟。大丈夫,遇真诀,须要执持心勐烈。


鸤鸠 / 空一可

黑龟却伏红炉下,朱雀还栖华阁前。然后澄神窥见影,
玉虚无昼夜,灵景何皎皎。一睹太上京,方知众天小。
"一自游他国,相逢少故人。纵然为客乐,争似在家贫。
龙发红铅向鼎间。仙府记名丹已熟,阴司除籍命应还。
月向波涛没,茶连洞壑生。石桥高思在,且为看东坑。"
常爱西林寺,池中月出时。芭蕉一片叶,书取寄吾师。
年年绿水青山色,不改重华南狩时。"
"水荇斜牵绿藻浮,柳丝和叶卧清流。


唐风·扬之水 / 亓官曦月

辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。"
恰似鉴容无宝镜。寿同天地一愚夫,权物家财无主柄。
衣裳好,仪貌恶。不姓许,即姓郝。
不得此镜终不(缺一字)。"
夏天子紫金三十斤,赐有德者。
残照催行影,幽林惜驻踪。想登金阁望,东北极兵锋。"
伤心一觉兴亡梦,堤柳无情识世愁。"
时入思量向何处,月圆孤凭水边楼。"


伤春 / 綦癸酉

切玉锋休淬,垂天翅罢翔。论文征贾马,述隐许求羊。
胡为乎冒进贪名践危途与倾辙,
"硬骨残形知几秋,尸骸终是不风流。
生成在我不在天。若言有物不由物,何意中虚道性全。
三车搬运珍珠宝,送归宝藏自通灵。天神佑,地祇迎,
"锦浦归舟巫峡云,绿波迢递雨纷纷。
学行可师贺德基,文质彬彬贺德仁。
氛祲根株尽,浇讹朕兆隳。山河方有截,野逸诏无遗。


琐窗寒·寒食 / 亓官昆宇

"檐上檐前燕语新,花开柳发自伤神。
昔人有玉碗,击之千里鸣。今日睹斯文,碗有当时声。
"出处惭林薮,才微幸一阳。不缘怀片善,岂得近馨香。
三曰:君不见释梵诸天寿亿垓,天上人间去复来。
空闻天上风,飘飖不可觌。应非矍铄翁,或是沧浪客。
青草湖云阔,黄陵庙木深。精搜当好景,得即动知音。"
谁怜西山云,亭亭处幽绝。坐石长看非我羁,
游人争看不敢近,头觑寒泉万丈碧。"