译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的(de)花鸟,没有了(liao)过去的深深忧愁。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
照镜就着迷,总是忘织布。
开(kai)怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
恐怕自身遭受荼毒!
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离(li)骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
诘:询问;追问。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
30.族:类。