译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万(wan)千花朵压弯枝条离地低又低。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
正暗自结苞含情。
懂得我心的只有这雕梁上(shang)的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救(jiu)国的良策。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
想起两朝君王都遭受贬辱,
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
“魂(hun)啊归来吧!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
其家甚智其子(代词;代这)
⑦邦族:乡国和宗族。
去:离;距离。
⑥寝:睡觉。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。