译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之(zhi)间(jian),老之将至,身已衰矣!
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了(liao)三次,自从有(you)人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我坐在(zai)潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准(zhun)。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
千对农人在耕地,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
连年流落他乡,最易伤情。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
(19) 良:实在,的确,确实。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
皆:都。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
6.野:一作“亩”。际:间。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。