译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫(fu)吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地(di)躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
月(yue)亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
魂魄归来吧!
汉朝之恩(en)实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
为什么还要滞留远方?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
382、仆:御者。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
底事:为什么。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。