译文
黑夜(ye)中的(de)它突然受(shou)到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而(er)不肯栖息于任何一棵(ke)树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情(qing)?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊(a),我又嫌它过分诡诈轻佻。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
魂魄归来吧!
暖风软软里
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
53.衍:余。
67、关:指函谷关。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。