译文
王导公何其慷慨激昂,千秋(qiu)万代留下美名。
春天里的(de)(de)幽兰翠叶纷(fen)披,秋天里的桂花皎洁清新。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒(li),这一切都是因你而梦魂牵绕的。
披衣倒屣出来和我(wo)相见,开怀谈笑站在柴门之前。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
到处都可以听到你的歌唱,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔(ge)万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂(gua)念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片(pian)灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
11、白雁:湖边的白鸥。
4.啮:咬。
暨暨:果敢的样子。
寡有,没有。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。