译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
不论是离开还是留下(xia),都会是对方梦中出(chu)现的人。
草(cao)堂门开九江流转,枕头下面(mian)五湖相连。
羡慕隐士已(yi)有所托,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆(dan)相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
归去的云一去杳无(wu)踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
②寐:入睡。
(18)维:同“惟”,只有。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑧渚:水中小洲。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
34.课:考察。行:用。